Acabar em pizza
Uma das expressões mais usadas no meio político é
“tudo acabou em pizza”, empregada quando algo errado é julgado sem que ninguém
seja punido.
O termo surgiu por meio do futebol. Na década de 60, alguns cartolas palmeirenses se reuniram para resolver alguns problemas e, durante 14 horas seguidas de brigas e discussões, estavam com muita fome.
O termo surgiu por meio do futebol. Na década de 60, alguns cartolas palmeirenses se reuniram para resolver alguns problemas e, durante 14 horas seguidas de brigas e discussões, estavam com muita fome.
Assim, todos foram a uma pizzaria, tomaram muito chope e pediram 18
pizzas grandes. Depois disso, simplesmente foram para casa e a paz reinou de forma absoluta. Após esse episódio, Milton Peruzzi,
que trabalhava na Gazeta Esportiva, fez a seguinte manchete: “Crise do
Palmeiras termina em pizza”. Daí em diante o termo pegou.
Casa da
Mãe Joana
A expressão se deve a Joana,
rainha de Nápoles e condessa de Provença que viveu na Idade Média entre 1326 e
1382. Em 1346, a mesma se refugiou em Avignon, na França.
Arroz de Festa
Usada para designar pessoas que não perdem nenhuma festividade, a
expressão “arroz de festa” pode ter surgido a partir da tradição de jogar arroz em casais recém-casados.
Entretanto, a hipótese mais aceita capaz de explicar a origem do termo conta
que o mesmo surgiu em razão da existência de uma sobremesa muito famosa em
Portugal.
Esta, feita a partir do arroz (corresponde ao nosso “arroz doce”), era
uma iguaria obrigatória em todas as festas da época. Desta forma, passou-se a
fazer uma analogia entre a sobremesa, ou melhor, entre o arroz e aqueles que
não perdem uma festa por motivo algum.
Bode
Expiatório
A expressão “bode expiatório” é usada para indicar alguém inocente
e que acaba levando toda a culpa para si. Suas origens nos levam aos costumes
dos hebreus, povos que realizavam sacrifícios com animais como forma de
purificação de seus pecados.Segundo a tradição judaica, os sacerdotes deveriam colocar suas mãos sobre um bode e sacrificá-lo, de forma que o animal carregasse em si todos os pecados do povo. Foi a partir deste rito religioso que a expressão se originou.
.
Chorar as Pitangas
A expressão “chorar as pitangas”, usada no Brasil para designar o
ato de chorar e lamentar, se originou a partir de uma adaptação da frase portuguesa
"chorar lágrimas de sangue". “Pitanga” é uma palavra de origem
indígena e significa vermelho.
Desta forma, os índios fizeram uma analogia e começaram a usar a
expressão que conhecemos hoje em dia, isto é, de alguém que chora tanto que
seus olhos ficam avermelhados.
Dar com os burros
n'água
A expressão surgiu no período do Brasil Colonial, no qual tropeiros que
escoavam a produção de ouro, cacau e café precisavam ir da região Sul à Sudeste
sobre burros e mulas. O fato era que muitas vezes esses burros, devido à falta
de estradas adequadas, passavam por caminhos difíceis, regiões alagadas e
muitos deles morriam afogados. Daí em diante o termo passou a ser usado para se
referir a alguém que faz um grande esforço para conseguir algo e não tem
sucesso nisto.
De mãos abanando
Na época da intensa imigração no Brasil, os imigrantes tinham que ter
suas próprias ferramentas. As "mãos abanando" eram um sinal de que
aquele imigrante não estava disposto a trabalhar. A partir daí o termo passou a
ser empregado para designar alguém que não traz nada consigo. Uma aplicação
comum da expressão é quando alguém vai a uma festa de aniversário sem levar presentes.
Dor-de-cotovelo
A expressão “dor-de-cotovelo”, muito usada para se referir a alguém que
sofreu uma decepção amorosa tem sua origem na figura de uma pessoa sentada em
um bar, com os cotovelos em cima do balcão, enquanto toma uma bebida e lamenta
a má sorte no amor.
De tanto o apaixonado ficar com os
cotovelos apoiados daquela forma, os mesmo deveriam doer. Esta é a ideia por
trás desta expressão.
Nenhum comentário:
Não é permitido fazer novos comentários.